KM (kot_maslow) wrote,
KM
kot_maslow

"Маша и Медведь" в Буэнос-Айресе

"Мищька! Мищька!!!" прыгает передо мной на эскалаторе жизнерадостная кнопка. Родители задумчиво переглядываются - завтра дом откажется под угрозой. 

Девчушка, похоже,  единственный ребенок в семье, что здесь редкость, и знает, каково это - когда дома не с кем играть. Вообще, любое прыгучее мелкое дитё, которое хорошо выспалось, отлично позавтракало и обнаружило, что играть не с кем, всегда самостоятельно найдёт что учудить. Но, когда в ярком иностранном мультике добрые дяди дают пошаговую анимационную инструкцию, в жизни появляются новые горизонты, а в каверзах и проказах - художественное вдохновение.

Мы едем наверх с минус второго этаже Культурного центра Сан Мартин, где сейчас во время зимних детских каникул шла анимационная программа кинфестиваля BAFICI.  Только что закончилась программа мультиков из русского сериала "Маша и Медведь".

Фото161

В сериале, если кто не знает,  неуёмная девочка Маша нашла бесхозного Медведя-мазохиста и всячески осложняет ему жизнь - с выдумкой, огоньком, шутками и прибаутками.  И теперь у них любовь, морковь и заяц, который эту морковь всё время пытается стырить или, хотя бы, съесть.

Одну серию авторы явно  содрали с "Вождя краснокожих" О'Генри, что многие взрослые  заметили и потом оживлённо делились догадками с менее наблюдательными соседями.  Там два неграмотных волка, не читавших  О'Генри, по глупости Машу похитили, чтобы получить выкуп (холодильник с едой), но потом счастливо впарили её обратно Медведю вкупе с бочкой мёда.

Зал был битком, ребятишек две трети, примерно. Слово "Мищька" музыкальные аргентинские дети выучили в момент и подбадривали им Медведя, когда тому совсем приходилось плохо от машиной любви и фантазии.

В очередной серии показали пингвинёнка, которого Медведь героически  высидел, а потом отправил на игрушечном самолете в Антарктиду. Когда он оттуда изо льдов прислал фотографию на память,  малышня запищала не хуже того пингвинёнка. Антарктида-то, считай, рядом! Значит, мультик и про нас тоже! Ура!!

Зато на другой серии уже взрослая часть зала затаила дыхание. Родительские лица просветлели так, что даже темнота в зале стала какая-то незаметная.


Показывали серию "Дальний родственник". К Медведю в гости приехал мелкий Панда и они с Машей дрались из-за каждой конфеты, каждого карандаша, мячика и пр. Тогда настрадавшийся от Маши и потому хитроумный Медведь быстренько смастерил колесо типа беличьего, подключил к нему генератор и запустил туда Панду с единственным петушком на палочке. А  за ним, понятно, погналась Маша чтобы этого петушка отобрать.

Представьте себе такую сцену. На экране Маша в колесе бегает за Пандой, довольный Медведь качается в кресле, двор вокруг сияет праздничными огнями от дармового электричества, а в зале завороженные родители смотрят мультик с горящими глазами, и сладкие мечты аж порхают по залу вместе с завистливыми вздохами. 

мм11

Я их понимаю.

Тем более, что помню, как сама одно время (в 5 лет) прыгала целыми днями по гаражам в тёплой компании, мама жаловалась папе, а тот философски советовал: "привяжи к ноге динамо, пусть она ток даёт в недоразвитые районы".

(Тут в скайпе, кстати, сведущий человек уточнил, что это не папа выдумал фразу, а была такая сценка у юмориста Аркадия Райкина.)

И это же у моих мамы с папой был только один жизнерадостный ребёнок. А у аргентинских пап-мам жизнерадостных ребёнков двое-трое, как минимум.

О! Ещё вспомнилась история про двух (русских) безмятежных родителей близняшек. 

Два таких рыжих мальчика. Овены по гороскопу.

Родители перед сном их мастерски отлавливали, быстро засовывали в детскую, запирали дверь и потом спокойно  курили бамбук, не обращая внимания ни на какие индейские вопли из комнаты.  На тревожные призывы гостей вмешаться хладнокровно отвечали: "А зачем? У них  этот Афганистан и так через час кончится".

Но, правду сказать, редкий родитель долетит до таких  буддийских высот.

Так что всем пока недолетевшим оччень рекомендую серию "Дальний родственник" из цикла "Маша и Медведь".

Для сладких снов))






Tags: smt, Байрес
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Рассказ

    Видела тут подборку коротких рассказов. У рекордсменов даже получалось обойтись одним предложением или парочкой знаков препинания. А сегодня…

  • Что считать Россией? Часть 1. Теории

    Продолжу тему предыдущего поста по поводу триады (и тетрады одновременно) Душа. Достоинство. Держава. Русская идея - она для России. И сразу…

  • Чем русская идея отличается от китайской?

    А действительно... maxwaxevgen Не могли бы в двух словах обьяснить, что такое "русская идея"? kot_maslow Могу объяснить в трех,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments