KM (kot_maslow) wrote,
KM
kot_maslow

Category:

Мучо кариньо

Малышей тут на семейных собраниях с рук не спускают.
Не родители, нет. Родня.
Любой мелкий, пока не бегает, так и плавает безмятежно с рук на руки с довольной физиономией.
Вроде ритуала - пускай детеныш  пока ничего не соображает, но надо дать почувствовать, что есть малый мир большой семьи. И этот мир рад новому человеку, готов его защищать и поддерживать.
Если поэтически, но максимально точно по смыслу перевести выражение mucho cariño - то будет так: теплое облако нежной заботы и безусловной любви.
И детей это никак не портит.
Потому что детей много. И они чувствуют, что это принцип устройства малого мира и они его часть, а не центр.

Пару недель назад был очередной ДР, так туда принесли щенка. Всего пару дней, как от мамки забрали. Вот и взяли в гости чтобы в новом доме один не сидел. Черненький, кудлатый, башка большая, лапки тонкие - на паркете разъезжаются. Вид жалобный. Съежился в углу своей люльки - на красивом матрасике и под вязаным одеялком - и хнычет. На игрушки не смотрит, молоко из бутылки тянет чуть не со слезами.

У народа резко включается режим: "наш малыш".

Все с ним воркуют, вокруг люльки аж температура повышается, такая идет массовая теплоотдача.
Проходит три часа.
Щен успокоился, обогрелся. Очень смешно раскинул лапки и дрыхнет на спинке со счастливой мордахой.

Мучо кариньо в действии )
Tags: Байрес
Subscribe

  • Ах, как тихо-тихо в мире...

    Волшебный и неподражаемый голос Александра Хочинского просто как бальзам на душу в эти времена Еще чтение любимого Фазиля Искандера помогает:…

  • Как последний единорог

    Народ сидит по домам, вчера карантин в Байресе ужесточили, по всей стране за нарушения вчера задержали 20 тысяч человек. А мы все гуляем на крыше.…

  • Небо меня не подведёт

    У вас есть песни или музыка, от которых на душе ясно? Вот одна из моих любимых: == "Небо меня не подведёт. Вот за землю я не ручаюсь".…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment