June 1st, 2011

ава_1

Необъегоренная пунька

Читаю сейчас в 90-томнике записные книжки Льва Толстого за 1879-1880 гг. (т. 49)
Там много народных поговорок и выражений.
Очень понравилось:


У бар бояр спесь на сердце нарастает.
стр. 356

Ещё:

Которого дня крови не изопьют, им и хлеб не естся.
стр. 276

Чужой чужим и пахнет.
стр. 215

Тело не окровавили, душу не осквернили.
стр. 276

Никак не объегоришь рубленую пуньку.
стр. 217 и стр. 359

Бабенка ярыжная турыжная.
стр. 243

Красные девицы, пирожны мастерицы, горчешны пагубницы.
стр. 289

Один вяжется, другой сватается.
стр. 286

Муж с женой, что вода с мукой, сболтались, не разболтать.
стр. 265

Вашего вяканья не переслушаешь.
стр. 168

Жукнул приклатку.
стр. 298

Дерябнул по скрыпке.
стр. 289

Ужо расхохонишься.
стр. 275

Себе воняю, других не сображняю.
стр. 254

Бахарь такой, что заслушаешься.
стр. 355

А ты не костыляй как заяц.
стр. 360

Пока зайца поймают, вола съедят.
стр. 260

Он и стар, а все борзится.
стр. 360

Молодость не без глупости, старость не без дурости.
стр. 358

Тебе телу во земле лежать, а мне душе на ответ идти.
стр. 278

А я доселе жив, а впредь Бог волен.
стр. 276

Елеагар Анзерский.
стр. 276