KM (kot_maslow) wrote,
KM
kot_maslow

Кто уже посмотрел, поделитесь впечатлениями!

 Оригинал взят у the_mockturtle в Сходили-таки на "Анну Каренину" Стоппарда-Райта

"Караул! У нас кончились цыгане и искусственный снег!" (Джо Райт)
"А давайте тогда сделаем вид, что это всё метафора!" (Томас Стоппард)
"А я-то думал, метафора - это лось..." (Питер Джексон)
"Лось - это Левин" (зрители, не читавшие первоисточник)
"А кто тут, простите, не лось?" (зрители, читавшие первоисточник)
"Одна я в белом пальто стою красивая" (Кира Найтли)
"Лизавета, ты дура!" (коммодор Норрингтон)
"Нельзя запретить человеку сделать большую куклу из воска и целовать ее. Но если б этот человек с куклой пришел и сел перед влюбленным... то влюбленному было бы неприятно" (провидческая рецензия одного из героев романа "Анна Каренина" на экранизацию указанного романа).
Все-таки, Лев Николаевич гениален: мне и впрямь было неприятно.
Только не надо, пожалуйста, о гениальном творческом ходе Стоппарда. У Толстого идея театральности заявлена в открытую, но дана не в пример тоньше (см. хотя бы Полякова Е.А. Поэтика драмы и эстетика театра в романах "Идиот" и "Анна Каренина". - М., 2002), и Стоппард в данном случае выбирает самое легкое из всех возможных решений.
Потом это решение обвешают висюлечками, побрызгают спецэффектами и выдадут за концепт.
Концепт, как та кривая, куда-нибудь да выведет.

-------

Ссылка на рассказ участницы массовки (туда брали русских, живущих в Лондоне. Взяли 160 человек из 2000 претендентов).
Tags: "Анна Каренина", фильмы
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Обзывалочки

    Толстяк не полез в карман за словом. Остановившись и разбухая на моих глазах, он процедил, сквозь зубы: - Знаешь что? Пошел бы ты к себе - в…

  • Новости Эйр-Франс. Накрылся транзит через Нидерланды

    В Аргентине кривая по коронавирусу стартанула вверх. Дети пошли в школу в марте, 2 апреля была Пасха, все по гостям ходили. Ну и вот. 23600 случаев…

  • Здоровый дух

    Из интервью с флософом (и психологом) профессором Вадимом Рудневым Не кажется ли Вам, что история философии имманентно гомоэротична и мизогинична?…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments